Zdravim. Chcel by som uviest jednu vec, ktora nie je v clanku celkom jasna. Povodna stanica v Kapusanoch pri Presove lezala v roku 1893 na inom mieste ako dnesna stanica. Nachadzala sa az za dnesnou odbockou do Bardejova. Mozno cca 1.2 km vyssie od sucastnej stanice.

dakujem za doplnenie informacii, nenasli sme to nikde, niejako sa o tom nepise... mozno ju prestavali v roku 1943 ked stavali novu trat do strazskeho.

Dobré doplnenie. Nie je to neobvyklé. Aj v Rožňave je pôvodná stanica na inom mieste, dnes je to na trati 167 Rožňava predmestie. Nová stanica na súčasnej trati 160 bola vybudovaná podstatne neskôr, vtedy, keď sa postavila trať medzi Rožňavou a Turňou nad Bodvou (asi 1955).

Je to tak, dnesnu stanicu v Kapusanoch spolu so stanicou v Sarisskych Lukach postavili okolo r.1943 v suvislosti s postavenim trate Presov Strazske. Ako informacny zdroj uvedzam knihu "Dejiny železníc na území Slovenska, ŽSR 1999, Bratislava, Ing. Jiří Kubáček, CSc a kolektív". Nemam ju pri sebe, ale zda sa mi, ze je tam aj fotka povodnej stanice. Myslim, ze ta budova stale existuje, pokial niekedy pojdem okolo a nezabudnem na to, tak ju odfotim.
Nieco o tej trati pisem aj na http://www.psoz.ic.cz/historia_po.htm .
Inak v okoli stanice, by este malo byt vidiet povodne teleso trate pouzivane pred rekonstruckiou, ktora prebehla pri stavbe trate do Strazskeho. Rekonstrukcia podstatne zmenila celu trat Presov - Kapusany pri P.

A este dva odkazy
http://www.zsr.sk/generate_page.php?page_i d=589
Tu je nieco o historii trate a fotografia stanice tesne pred spravadzkovanim trate do Strazskeho.
Dalsia linka je momentalne funkcna linka Muzejneho dokumentacneho centra
http://www.mdc-ba.sk
Dostal som pri vkladani prispevku totiz otazku, aka je jeho www adresa.
www.mdc.sk je zatial nefunkcna.

Ahoj, zaregistrovaným a prihláseným návštevníkom sa otázky pri vkladaní príspevkov nezobrazujú. Uvedenú publikáciu mám, uverejnená fotografia by podľa popisu mala byť stanica Raslavice. Škoda, že sme nemali s Norom viac času, aj táto návšteva stanice v Kapušanoch bola náhodná, ale určite sa tam pôjdeme ešte pozrieť.

S tou fotkou stanice v Kapusanoch v "Dejinach..." aj na strankach ZSR som sa naozaj sekol, zle som si to zapametal. Vcere vecer som si pozerel knihu, fotgrafiu povodnej stanice v Kapusanoch som videl niekde inde. No a na stranke ZSR je fotka stanice v Hanusovciach. Je to podobna architektura, ale podstatny rozdiel je v orientacii budovy. Inak zaujimava je aj fotografia stanice v Raslaviciach v "Dejinach...", terajsia budova ma uz iny vzhlad.
Inak sa mi clanok aj fotografie celkom pacili.

Doplnil som do fotoalbumu a textu fotografiu pôvodnej výpravnej budovy na trati pôvodnej trati z Prešova do Bardejova.