Technický popis rušňov
Rušne radu 700 (T 211.0) a 702 (T 212.0) sa líšia hlavne pouitím iných hnacích agregátov, kompresorov a brzdových systémov.
Motorový rušeň radu T 211.0 typu 1435 BN 150 s mechanickým prenosom výkonu je dvojnápravový, pričom obe nápravy sú hnacie. Pohon zabezpečuje sériovo vyrábaný automobilový naftový motor Tatra 111 A, je to vzduchom chladený dvanásvalcový motor s valcami do V. Naftový motor je s prevodovou skriňou spojený spojovacím hriadežom, ktorý má na oboch koncoch pruné spojky. Prevodová skriňa je štvorstupňová, úplne synchronizovaná, pneumaticky ovládaná súčasne s trecou trojlamelovou suchou spojkou. Zo spodnej časti prevodovej skrine vystupujú vidlice dvoch kĺbových hriadežov pre pohon hnacích dvojkolesí. Na nápravách oboch hnacích dvojkolesí sú kuelové súkolesia, poháňané kĺbovými hriadežmi. Rám rušňa je pozváraný. Na prednej časti rámu je umiestnený motor a prevodovka, nad ktorými je kapota. Kapota má vpredu s rebrovitý otvor pre vstup chladiaceho vzduchu k motoru a po stranách dvojkrídlové dvere pre prístup k údrbe strojného zariadenia. Palivová nádr a vzduchojemy sú zavesené pri strope kapoty. Na zadnej časti rámu je umiestnená kabína strojvodcu s dvomi stanovišami. Kabína je úplne uzavretá s čelnými a bočnými posuvnými oknami. Vstup do kabíny je zo zadnej plošiny dvermi v zadnej strane. Steny kabíny majú tepelnú a protihlukovú izoláciu. V prednej časti kabíny je pult s ovládacím, signalizačným a kontrolným zariadením, v zadnej časti na stene je ručná brzda a skrinky pre výstroj a osobné veci obsluhy. Priestor kabíny sa pôvodne vykuroval teplým vzduchom chladenia motora.
Motorový rušeň radu T 211.0 typu BN/150 s hydromechanickým prenosom výkonu je určený na prevádzku na vlečkách priemyselných podnikov strednej vežkosti. Vonkajšie rozmery sú rovnaké ako pri rušňoch s mechanickým prenosom výkonu. Rušeň je dvojnápravový, s oboma dvojkolesiami hnacími. Hnací agregát je naftový motor Tatra 111 A. Motor je s prevodovkou spojený spojovacím hriadežom, ktorý má na oboch koncoch pruné spojky. Hydrodynamická prevodovka s mechanickou redukciou a reverzáciou je pneumaticky ovládaná súčasne s reguláciou paliva naftového motora. Zo spodnej časti prevodovej skrine sú vyvedené vidlice dvoch kĺbových hriadežov pre pohon hnacích dvojkolesí. Na nápravách oboch hnacích dvojkolesí sú kuežové súkolesia, poháňané kĺbovými hriadežmi. Hlavný rám rušňa, kapota, kabína strojvodcu, nádr paliva, vzduchojemy, ovládacie pulty, signalizačné a kontrolné zariadenia, a tie vybavenie kabíny a jej vykurovanie je rovnaké ako pri rušni s mechanickým prevodom výkonu. Koncepcia rušňa s hydrodynamickým prenosom výkonu vychádza z pôvodného vyhotovenia rušňa s mechanickým prenosom výkonu.
Motorový rušeň radu T 212.1 s hydromechanickým prenosom výkonu je určený pre posun na krátkych vlečkových tratiach a na tratiach priemyselných podnikov. Rušeň je dvojnápravový, pričom obe nápravy sú hnacie. Pohon zabezpečuje naftový motor Tatra 930-51. Spojenie motora s hydromechanickou prevodovkou je pruné kotúčovou spojkou Periflex. Hydromechanická prevodovka zaisuje plynulý prenos točivého momentu naftového motora v celom rozsahu otáčok. Vstupný výkon sa v oblasti nízkych a stredných rýchlostí prenáša hydrodynamickým obvodom a v oblasti vyšších rýchlostí mechanicky s vylúčením hydrodynamického obvodu. Zo spodnej časti prevodovej skrine vystupujú príruby, na ktorých sú pripevnené vidlice pre pripojenie dvoch kĺbových hriadežov pohonu hnacích dvojkolesí. Na nápravách oboch hnacích dvojkolesí sú uloené nápravové prevodovky poháňané kĺbovými hriadežmi. Rám rušňa je pozváraný. Na prednej časti rámu je naftový motor a hydromechanická prevodovka, nad nimi kapota, ktorá má v prednej časti dvere s otvormi pre chladiaci vzduch naftového motora a na oboch stranách dvere pre prístup k údrbe strojného zariadenia. Palivová nádr a vzduchojemy sú zavesené pri strope kapoty. Na zadnej časti rámu je umiestnená kabína strojvodcu s dvomi stanovišami. Kabína je úplne uzavretá s čelnými a bočnými posuvnými oknami. Vstup do kabíny je zo zadnej plošiny dvermi v zadnej strane. Steny kabíny majú tepelnú a protihlukovú izoláciu. V prednej časti kabíny je pult s ovládacím, signalizačným a kontrolným zariadením, v zadnej časti na stene je ručná brzda a skrinky pre výstroj a osobné veci obsluhy. Priestor kabíny je vykurovaný samostatným naftovým kúrením.
Motorový rušeň T 212.1559
Mechanická čas: Rám rušňov radu 700 (T 211.0) a 702 (T 212.0) je pozváraný z dvoch hlavných plechových postranných nosníkov, ktoré sú spojené priečkami. Predná a zadná priečka slúia súčasne ako nosníky aného a naráacieho zariadenia. Vodorovné priečky rámu nesú na hornej strane motor a prevodovú skriňu. Na koncoch rámu sú stúpačky pre vstup za zadnú postrannú ochodzu. Do postranných ochodzí sú zapustené skrine pre akumulátorové batérie. Vedža schodov sú v ráme stúpačiek nádre na piesok. Na oboch stranách predného a zadného čela sú privarené dradlá pre posunovača. Na čelách rámu sú štyri závesy pre dvíhanie rušňa. Na zadnom konci rámu je z valcovaných profilov zvarený nosník kabíny strojvodcu. Vpredu a vzadu na ráme rušňa je uholník, ktorý slúi ako pluh. Výška nad kožajou je nastavitežná podža stavu obručí kolies. V strednej časti rámu sú z masívnych plechov zvarené konzoly pre zachytenie sklápacieho momentu skrine pohonov náprav (torzné vzpruhy). V ráme rušňa sú vyvaujúce liatinové kocky, ktoré sú zaliate betónom tak, aby sa nemohli hýba. Ich mnostvo je také, aby sa dosiahla poadovaná hmotnos rušňa, rušeň radu 700 (T 211.0) má celkovú hmotnos 22 ton a rušeň 702 (T 212.0) má celkovú hmotnos 24 ton. Na oboch čelách hlavného rámu je uchytené normalizované ahadlové a naráacie zariadenie.
Kabína - ovládací pult v strede
Pojazd rušňa má zariadenie na prenos anej sily rušňa medzi skriňou a kožajou. Rušne majú dve hnacie dvojkolesia s priemerom 1000 mm, uloené vo sférických valivých loiskách. Vedenie loiskových skríň je vyriešené pomocou rázsoch bez nastavovacích klinov. Na kadej náprave je valivo uloená skriňa pohonu náprav s kuežovým súkolesím. Reakcia hnacej sily je zachytená pomocou silentblokov k rámu rušňa. Zariadenie na prenos anej sily sa skladá z hnacieho dvokolesia, z nápravových loísk, zo skrine pohonu náprav, z uchytenia nápravových prevodoviek na rám, z prevodovky pre pohon rýchlomeru. Hnacie dvojkolesie sa skladá z nápravy, kotúčového dvojkolesia, obručí, zaisovacieho krúku, a z dielov, ktoré patrí k nápravovej prevodovke. Skriňa pohonu nápravy je prevodová skriňa s ozubenými kolesami uloená na náprave hnacieho dvojkolesia. Reakcia točivého momentu je zachytená torznou vzpruhou. Pouité boli dvojaké nápravové prevodovky. Prevodovka s jedným čelným a jedným kuežovým súkolesím má označenie NP a prevodovka iba s kuežovým súkolesím má označenie NK. Celkový prevodový pomer je moné meni zmenou čelného súkolesia v prevodovke NP a v oboch prevodovkách zmenou kuežového súkolesia. Nápravové prevodovky sú na rám rušňa prichytené záveskami a rameno je v ráme rušňa uloené v silentbloku. Piesočníky sú umiestnené priamo pri ráme rušňa vedža stúpačiek. Pieskovanie je vykonávané potrubím idúcim k hnacím kolesám, ku ktorým sa piesok dopravuje pomocou vzduchu, a cez hubice a k obručiam kolies. V piesočníkoch je zásoba 150 kg piesku.
Kabína - kontrolné prvky na ovládacom pulte
Stanovištia strojvodcu sú umiestnené v kabíne, ktorá je umiestnená na zadnej časti rámu. Konštrukcia kabíny je pozváraná z uholníkov a plechov a zvnútra je obloená izolačnými doskami. Podlaha je z palubových dosiek. V prednej a zadnej časti sú dve pevné okná, na zadnej strane sú vstupné dvere tie s pevným oknom. Predné a zadné okná majú vzduchové stierače. Na bočných stenách kabíny sú posuvné okná. V prednej časti kabíny je pult s ovládacím a kontrolným zariadením. Po pravej a žavej strane sú stanoviša strojvodcu, teda rušeň je moné ovláda z pravej aj žavej strany. Ovládacie prvky sú na oboch stanovištiach rovnaké okrem ovládania smeru jazdy, ktoré je umiestnené v strede ovládacieho pultu. Ručná brzda je umiestnená na zadnej stene kabíny. V kabíne sú dve nastavitežné sedadlá a na zadnej stene skrinka s náradím. Kabína rušňa radu 700 (T 211.0) bola pôvodne vykurovaná teplým vzduchom od motora, na rušni radu 702 (T 212.0) sú umiestnené dva radiátory napojené na olejový okruh naftového motora. Celá kabína má tepelnú a protihlukovú izoláciu.
Pohžad pod kapotu rušňa z kabíny - uprostred prevodová skriňa
Kapota rušňa je pozváraná z profilových tyčí a plechov. Je priskrutkovaná k prednej časti rámu rušňa. Na oboch stranách má tri dvojkrídlové dvierka, ktoré umoňujú prístup k naftovému motoru, k prevodom a príslušenstvu. Na prednej skrini kapoty je maska s profilovým rebrovaním, cez ktorú vstupuje vzduch pre chladenie naftového motora. Teplý vzduch od motora prúdi do oddeleného priestoru aby neohrieval ostatné zariadenia. V tomto priestore sú ku stropu kapoty umiestnené tlmiče výfuku. Na strope kapoty sú klapky ovládané zo stanoviša strojvodcu. Klapkami sa odvádza chladiaci vzduch. Pri rušňoch radu 700 (T 211.0) sa čas ohriateho vzduchu odvádza potrubím pre vykurovanie do kabíny. Neskôr sa pri rekonštrukciách sa vykurovanie kabíny riešilo teplovzdušným agregátom. Na zadnej strane je kapota uzatvorená stenou kabíny a pultom pre strojvodcu.
Kabína - brzdič na pravom stanovišti rušňovodiča
Motor rušňa radu 700 (T 211.0) je upravený sériovo vyrábaný automobilový motor Tatra 111 A. Je to vzduchom chladený štvortaktný naftový motor s priamym vstrekovaním paliva. Dvanás valcov motora je usporiadaných v dvoch radoch po šes pod uhlom 75° do V s rozvodom OHV. Valce sú samostatné s chladiacimi rebrami. Pre pohon rušňa radu 702 (T 212.0) bol pouitý vzduchom chladený dvanásvalcový naftový motor Tatra 930 s vŕtaním 120 mm a zdvihom 130 mm. Motor je štvortaktný, vznetový s priamym vstrekovaním paliva. Valce sú usporiadané v dvoch radoch po šes v uhle 75° do V. Palivo sa dopravuje z nádre piestovým dopravným palivovým čerpadlom, ktoré je namontované na žavej strane motora. Vstrekovacie čerpadlo je dvanásvalcové typu Motorpal a umiestnené je medzi dvomi radami valcov a poháňané je pomocou hriadeža od rozvodových kolies.
Kabína - riadiace prvky na žavom stanovišti rušňovodiča
Prenos výkonu: Motorové rušne radu 700, 702 a 703 (T 211.0, T 212.0 a T 212.1) majú rozdielne zariadenia pre prenos výkonu od naftového motora na dvojkolesia. Motorové rušne radu 700 (T 211.0) sú s mechanickým prenosom výkonu prostredníctvom štvorstupňovej synchronizovanej prevodovky systému ČKD. Dvadsa rušňov malo nainštalovanú hydrodynamické prenosové zariadenie H150L. Táto prevodovka má usporiadanie menič+spojka. Motorové rušne radu 702 (T 212.0) majú na rozdiel od rušňov radu 700 (T 211.0) vyšší výkon naftového motora a majú mechanický prenos výkonu štvorstupňovou mechanickou prevodovkou systému ČKD. Pre motorové rušne radu 703 (T 212.1) boli navrhnuté dva systémy prenosu výkonu. Pre prvý variant bola pouitá hydrodynamická prevodovka LIH21r vyrábaná ČKD. Druhým variantom bolo pouitie licenčnej prevodovky ČKD SRM LIHM21r, ktorá pouíva spojenie dvoch prenosových prvkov. Prvé dva prenosové okruhy sú hydrodynamické, pomocou dvojstupňového hydrodynamického meniča a tretí okruh je spojkový – mechanický. Tieto rušne sa vyrábali TEES v Martine.
Technický výkres rušňa radu T211.0
Usporiadanie mechanického prenosu rušňa T 211.0
1 - naftový motor, 5 - prevodová skriňa, 9 - kĺbové hriadele, 10 - osové prevodovky
V rušňoch radu T 211.0 sú nasledovné pomocné pohony. Dynamo 500 W, 24 V poháňané klinovým remeňom od naftového motora. Dva štartéry s výkonom 4,4 kW, 24 V, pastorky štartérov zaberajú do ozubeného venca zotrvačníka naftového motora. Dva horizontálne vetráky, ktoré sú poháňané klinovými remeňmi od kžukového hriadeža naftového motora. Dvojstupňový kompresor typu Atmos W 115/80 poháňaný štyrmi klinovými remeňmi od vstupnej prevodovky. Kompresor je umiestnený na pravej strane rušňa za naftovým motorom. Stlačený vzduch prúdi do vzduchojemu. Stlačený vzduch vyrábaný kompresorom slúi pre ovládanie brzdového systému rušňov a pre pomocné pneumatické zariadenia (vzduchový valec pre radenie prevodov mechanickej prevodovky, vzduchový valec pre radenie trecej spojky prenosu, vzduchové šupátko reverzu mechanickej prevodovky, riadiaci valec, systém pieskovania, vzduchové ovládanie stieračov, húkačky na stanovišti strojvodcu pre nízky a vysoký tón.
Výrobný štítok
V motorových rušňoch radu T 212.1 sú pomocné pohony: nabíjacie dynamo typu PAL 02-9087.00 s výkonom 500 W a menovitým napätím 24 V, ktoré je poháňané klinovým remeňom od naftového motora. Pre spúšanie naftového motora slúia dva štartéry typu PAL 02-9187.10 kadý s výkonom 4,4 kW, 24 V. Chladenie naftového motora zabezpečujú dva horizontálne vetráky umiestnené výkyvne na prednom veku kžukového hriadeža a ovládané elektromagnetickou spojkou. Kabína strojvodcu je vykurovaná naftovým kúrením typu 6BON3, Pre výrobu stlačeného vzduchu sa pouíva piestový, trojvalcový dvojstupňový kompresor typu 3 DSK-75. Je to rýchlobený, vzduchom chladený stroj vyznačujúci sa nízkou hmotnosou, malými rozmermi a vysokým prevádzkovým tlakom pri dvojstupňovej kompresii.
Brzdové systémy: Brzdový systém je u oboch radov rušňov v podstate rovnaký. Rušne radu T 211.0 majú tlakovú brzdu systému Westinghouse s brzdičom Škoda N/O. Brzdič je umiestnený na pravej strane stanoviša a ovládacie ventily sú umiestnené na obidvoch stranách stanoviša. Brzdový systém rušňov T 211.1 je tie systému Westinghouse, ale so samočinným brzdičom DAKO-BS2. Na oboch stanovištiach strojvodcu sú brzdiče DAKO-BS2 a ventily priamočinnej brzdy. Mechanická brzda rušňa radu T 211.0 je ovládaná kolesom umiestneným na zadnej stene kabíny, odkiaž je brzdná sila hlavným brzdovým hriadežom a pákovým prevodom prenášaná na brzdové klátiky. Táto brzda slúi len ako zaisovacia brzda. Ručná brzda rušňa radu T 212.0 sa skladá z vratidla, vretena, hriadeža a ahadiel. Vreteno je uloené v dolnom loisku ručnej brzdy, ktoré je uchytené na ráme rušňa. Otáčaním vretena sa posúva závitnica po hriadeli ručnej brzdy a prostredníctvom dvojice pák s výrezom prenáša silu cez ahadlo na brzdový hriadež s pákami. Tlaková brzda v rušni radu T 211.0 - pre výrobu stlačeného vzduchu slúi kompresor typu Atmos W 115/80, z ktorého prúdi vzduch do dvoch hlavných vzduchojemov s objemom 150 litrov. Vzduchojemy sú zavesené na strope kapoty za motorovým priestorom. Za hlavnými vzduchojemami sa potrubie rozvetvuje do vzduchojemu pomocných pohonov, vlastných ovládacích prístrojov brzdy, teda ventilov priamočinnej brzdy na pravej a žavej strane stanoviša strojvodcu a do vlakového brzdiča Škoda N/O, do prívodného potrubia oboch ventilov priamočinnej brzdy je zaradený upravovač tlaku, ktorého úlohou je zabezpeči neprekročenie maximálneho dovoleného tlaku v brzdovom valci, pri pouití priamočinnej brzdy. Z oboch ventilov priamočinnej brzdy je vzduch vedený spojeným potrubím cez dvojitú spätnú záklopku do brzdového valca. Rušne radu T 212.1 majú tlakovú brzdu systému Westinghouse. Pre výrobu stlačeného vzduchu sa pouíva kompresor 3 DSK-75. Stlačený vzduch prúdi z kompresora do dvoch hlavných vzduchojemov s celkovým objemom 300 litrov. Hlavné vzduchojemy sú umiestnené pod kapotou za motorovým priestorom. Od hlavných vzduchojemov sa potrubie rozvetvuje k ovládacím prvkom brzdy, k brzdovým ventilom na pravej a žavej strane stanoviša strojvodcu, ďalej k priebenej brzde s brzdičom DAKO BS-2, ktorým je ovládaná priebená vlaková brzda.
Ventil priamočinnej brzdy na pravom stanovišti rušňovodiča
Elektrická výzbroj pouitá v rušňoch sa počas výroby menila v závislosti na inovácii jednotlivých dielov. Zdrojom jednosmerného napätia 24 V sú štyri olovené akumulátorové batérie s kapacitou 150 Ah, ktoré sú zapustené do ochodzi na oboch stranách rušňa. Napätie kadej batérie je 12 V a sú zapojené tak, e výsledné napätie je 24 V s celkovou kapacitou 300 AH. Rušne radu T 212.0 a T 212.1 majú štyri batérie s kapacitou 175 Ah, take celková kapacita je 350 Ah. Dobíjanie batérií zabezpečuje dynamo PAL 02.9087.00 umiestnené v prednej časti strojovne pod kapotou rušňa. Pre štartovanie rušňa slúia dva štartéry PAL 02.9187.042 na 24 V, z ktorých kadý má výkon 4,4 kW. Osvetlenie rušňov: Na prednej a zadnej strane rušňa sú návestné svetlá so iarovkami 40 W a jeden reflektor s príkonom 60 W. Vnútro kabíny je osvetlené stropným svietidlom. Riadiace pulty sú osvetlené iarovkami s 5 W.
Záverom je potrebné uvies, e mnoho rušňov 70x prešlo rôznymi rekonštrukciami a modernizáciou, alebo niektoré tie poslúili ako základ pre výrobu elektrických akumulátorových rušňov radu 199.4, alebo boli zrušené. Na Slovensku sú ešte tri rušne radu 701.95 (TU 29.0) upravené pre rozchod 1000 mm, v Poprade by mala by jedna 701.951 a v Košiciach na eleznici v Čermeli sú dve 701.952 a 701.953. Nie je moné v jednom článku uvies podrobnosti o všetkých existujúcich rekonštrukciách, ciežom bolo poskytnú aspoň základné informácie a stručný technický popis týchto malých rušňov, ale vežkých pomocníkov pre posun. Záujemcom o ďalšie informácie odporúčam v závere uvedenú literatúru. Fotografie rušňov radu 70x si môete pozrie vo fotoalbume.
Pouitá literatúra:
- Ing. Jan Průek: Motorové lokomotivy T 211.0 a T 212.1, Nadas Praha, 1979
- Ing. František Novák, Ing. Josef Nouza, Ing. Pavel Valter: Trakčné vozidlá nezávislé a elezničné vozne II, Nadas Praha, 1979
- Ing. Doubek Milan, CSc., Kuruc Ladislav: Hnacie vozidlá SR, Nadas-AFGH 1994;
- Ladislav Kuruc: Slovenské eleznice, Phoenix, 2001
- Ing. Jaromír Pernička a kol.: M - Motorové lokomotivy ČD, ZSSK, průmyslu, M-Presse s.r.o., 2002